-
1 прижимная траверса
( листогибочной машины) clamping slideРусско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > прижимная траверса
-
2 неподвижная траверса
1) Engineering: fixed beam, fixed tie beam2) Automation: fixed( tie) beam, stationary frame (напр. листогибочной машины)3) Makarov: stationary frame (напр., листогибочной машины)Универсальный русско-английский словарь > неподвижная траверса
-
3 автоматическая компенсация разности линейных скоростей
Mechanic engineering: automatic linear speed compensation (например, валков листогибочной машины)Универсальный русско-английский словарь > автоматическая компенсация разности линейных скоростей
-
4 гибочная траверса
Automation: swiveling frame (листогибочной машины) -
5 поворотная траверса
Automation: swiveling frame (листогибочной машины)Универсальный русско-английский словарь > поворотная траверса
-
6 прижимная траверса
Automation: clamping slide (листогибочной машины)Универсальный русско-английский словарь > прижимная траверса
-
7 неподвижная траверса
fixed beam, (напр. листогибочной машины) stationary frameРусско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > неподвижная траверса
См. также в других словарях:
ЛИСТОГИБОЧНАЯ МАШИНА — машина для гибки и правки металлич. листов и полос при пропускании их между валками. См. рис. Схема действия ротационной валковой листогибочной машины … Большой энциклопедический политехнический словарь
Листогибочная машина — машина для гибки и правки металлических листов и полос. Л. м. с поворотной гибочной балкой предназначены для изготовления методом холодной гибки по прямолинейному контуру деталей различных профилей, труб на оправке, образования… … Большая советская энциклопедия